「カサブランカ」一覧

シュヴァリエとテュービンゲン大公（The Prince of Tübingen）との博打シーンから、「飼いならされた」「思い通りに」を意味する英語の表現を解説。

レドモンドがゲイの兵士たちの会話を盗み聞きするシーンに出てくる言葉 bargain。日本語の「バーゲン」の元になった言葉ですが、ここでは「特価品」みたいな意味とは違うようです。