「柄にもなく」を英語で?【サウンド・オブ・ミュージック】 2017/7/9 サウンド・オブ・ミュージック, 映画で英語勉強ノート よく使われる口語表現 try and 〜 や「柄にもなく」の訳語で知られる out of character などの表現を解析。