「お株を奪う」「比類する」を英語で?【イングロリアス・バスターズ】 2018/3/27 イングロリアス・バスターズ, 映画で英語勉強ノート イギリス本部のシーンから、「お株を奪う(at one's own game)」と「比類する(opposite number)」という英語表現を解説。